Kwai Logo
Kwai User Avatar
🇧🇷Ditados Brasileiros no Inglês!🇬🇧 🫳🏻Meter a Mão no Vespeiro🐝 🫳🏻Abrir a Caxa de Pandora🕋 Esse ditado significa você falar sobre algum assunto ou mexer em alguma situação que vai acarretar em outros problemas que terão ser solucionados também. Exemplos nos comentários, simbora! #ingles #ditadosbrasilieros #canofworms #caixadepandora #love
39
3
🐴Tirar o Cavalo da Chuva🌧 🇧🇷Ditados Brasileiros no Inglês!🇬🇧 Esse ditado é usado para dizer que é melhor a pessoa mudar/esquecer o que ela está pensando No inglês: 🇬🇧Have another thing coming.🧳 🇬🇧You they think they can replace me, they better have another thing coming. 🇧🇷Se eles acham que podem me substituir, é melhor que eles tirem o cavalo da chuva. #ingles #aulasonline #ditadosbrasilieros #tirarocavalodachuva #haveanotherthingcoming
49
2
🇧🇷Ditados Brasileiros no Inglês🇬🇧 👄Vira essa boca para lá.🫵🏻 Usamos esse ditado com alguém que falou algo, no mínimo, desconfortável, e queremos que a pessoa pare de falar sobre aquilo. Um jeito sutil de mandar alguém calar a boca.🤫 No inglês, usamos: 😬Bite Your Tongue👅 🇬🇧 - She'll never talking to you again. - Bite your tongue! 🇧🇷 - Ela nunca vai falar contigo de novo. - Vira essa boca para lá! #ingles #ditadosbrasilieros #biteyourtongue #viraessabocaprala #MasterDriverBrasil
18
1
🇧🇷Ditados Brasileiros no Inglês!🇬🇧 ☝🏻Primeiro de Tudo☝🏻 Ou, Vamos Começar Pelo Começo, Primeiramente... Apesar de não ser um ditado, usamos bastante essas expressões com o intuito de ter uma conversa onde vários pontos são expostos e, queremos que a pessoa preste atenção, desde o primeiro ponto, que é tão igualmente importante quanto os outros. Exemplos nos comentários! #ingles #ditadosbrasilieros #primeiramente #firstthingsfirst #love
12
2
🇧🇷Ditados Brasileiros no Inglês!🇬🇧 🐶Cão Que Ladra, Não Morde🐕 Usamos esse ditado para descrever uma pessoa que vive falando muito, mas na hora de fazer, não faz nada. No inglês, é extremamente semelhante, pra não dizer igual: 🐶All Bark, No Bites🐕 🇬🇧He's all bark, no bites. 🇧🇷Ele é um cão que ladra, mas não morde. #ingles #ditadosbrasilieros #allbarknobite #caoqueladranaomorde #love
27
1
🏖Não é a Minha Praia❌️ 🇧🇷Ditados Brasileiros no Inglês!🇬🇧 Usamos esse ditado para falar que algo realmente não nos interessa ou simplesmente não gostamos. No inglês, temos até 3 jeitos de falar isso: 🇬🇧Isn't My Thing.🫷🏻❌️ 🇬🇧Isn't My Scene.🎭❌️ 🇬🇧Isn't My Cup of Tea.🍵❌️ 🇬🇧You know, an All You Can Eat Sushi, isn't my thing/scene/cup o tea. 🇧🇷Um rodízio de sushi não é a minha praia. #ingles #aulasonline #ditadosbrasilieros #instmycupoftea #naoeaminhapraia
21
1
Loading
kwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwai kwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwai kwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwai kwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwai kwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwai kwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwai kwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwai kwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwai kwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwai kwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwai kwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwai kwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwai kwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwai kwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwai kwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwai kwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwai kwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwai kwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwai kwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwai kwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwai kwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwai kwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwai kwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwai kwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwai kwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwai kwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwai kwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwai kwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwai kwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwai kwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwai kwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwaikwai